Paciencia: la virtud de la esperanza cristiana

Un análisis temático y exegético de Santiago 5:7-11

Resumen

En todo tiempo las adversidades, los sufrimientos y los problemas sociales producen tensiones, y estos se manifiestan en nuestra relación con Dios y, particularmente, en las relaciones humanas. La paciencia pareciera ser una palabra de “consolación” o una “virtud curativa” de la que se habla en toda la Biblia, particularmente en el Nuevo Testamento. Sin embargo, se descuidan las circunstancias en las que los autores bíblicos usan este término.

La paciencia, a veces, viene a ser un consuelo momentáneo y no responde a una necesidad de dimensión espiritual. En la Epístola de Santiago (5:7-11) hay una sección que claramente distingue el uso de esta virtud con aplicaciones diferentes. El propósito de esta investigación es descubrir las relaciones existentes entre las palabras griegas makrothumía y hupomoné, traducidas como “paciencia” en Santiago 5:7-11, con el fin de dar una aplicación adecuada de los términos en nuestro contexto en circunstancias similares a las de los cristianos del siglo I.